“Travelry” Ladybird Purse – Marienkäfterbörse

2018-05-10(8) Ladybird Purse ed

The Travelry Ladybird Purse pattern makes a purse or bag in the shape of a ladybird to match standard 8.5cm (3½”) purse frame. The pattern includes a template and instructions for making a fabric lining.
Diese Strickanleitung ergibt ein Portemonnaie oder Börse in der Form eines Marienkäfers und passt zu jedem halbrunden Taschenverschluss von 8.5cm Durchmesser. Dieses Strickmuster enthält eine Schablone und Anleitung für ein Futter aus Stoff.

2018-05-10(3) Ladybird Purse edThis purse makes an ideal gift for a child – or as your Travelry bag to take your small knitting or crochet project with you!
Diese Börse ist ein perfektes Geschenk für ein Kind – oder als Travelry-Tasche für die kleinen Handarbeiten für unterwegs!

Difficulty/ Schwierigkeit: easy to intermediate/ leicht bis mittel

Techniques Used/ Techniken:

  • knit, purl/ rechte und linke Maschen
  • cast on, bind off/ Maschen anschlagen & abketten
  • colour working (intarsia or stranded)/ Farbstricken

2018-05-10(4) Ladybird Purse edMaterial:

  • 20g (30m/33yds) Chunky (7wpi) red yarn/ rotes Garn, e.g. Teddy Avril, colour 12 (red)
  • 20g (30m/33yds) Chunky (7wpi) black yarn/ schwarzes Garn, e.g. Teddy Avril, colour 12 (black)

Needles: 5.0mm (US 8)

Accessories:

  • scissors/ Schere
  • yarn needle and sewing needle/ Garn- und Nähnadel
  • black sewing thread/ schwarzes Nähgarn
  • purse closure size 8.5cm (3¼” or 3½”); preferably one with (black) beads/ halbrunder Taschen-/ Geldbörsen-verschluss 8.5, am besten mit Kugel
  • (optional) two pieces of lining fabric 25 x 33cm (9½” x 13”) each/ (optional) zwei Stücke Stoff 25x33cm

This pattern is available in English through Ravelry.com for £3.50.

Diese Strickanleitung gibt es auf deutsch auf Ravelry.com für £3.50.

Advertisements