Latest Project

P1020046

The Elizabethan Stranded Bag for the KAL

Starting the New Year with a KAL

You may have seen all the announcements for the free KAL I am running starting on Monday, 22nd January 2018. So, my latest projects and those to start the New Year with were the development of the KAL, finding these beautiful authentic Elizabethan motifs, adapting them for knitting and arranging them to this final design.

Vielleicht hast Du ja schon die Ankündigungen für den kostenlosen KAL gesehen, den ich am 22. Januar 2018 starte. Daher hat mein Jahr mit dem Projekt begonnen, diese Tasche zu entwickeln und dafür die schönen Motive aus dem 16. Jahrhundert zu finden, fürs Stricken zu adaptieren und als Gesamtbild zusammenzustellen.

P1020048

The Floral Elizabethan Bag

At the same time, as I was looking through these historic pattern books, I also came across another beautiful, but more complex pattern which I also turned into a bag which will be for sale after the KAL is finished.

Jedoch während ich die KAL-Tasche entwickelt habe und durch diese historischen Musterbücher geblättert habe, bin ich auf dieses wunderbare, aber komplexere Muster gestoßen, aus dem ich ebenfalls in eine Tasche gemacht habe. Dieses Strickmuster wird herausgegeben, wenn der KAL vorüber ist!

 

What’s on my Needle coming up the Christmas?

Well, I am frantically working on my Celtic Jumper which really ought to be finished by Christmas, but whether I’ll manage remains very much to be seen. At any rate, I’m trying my hardest. Here is my progress visually so far:

Also, ich arbeite mit hochroten Ohren an meinem Keltischen Pullover, der eigentlich wirklich bis Weihnachten fertig sein sollte, aber ob ich das wohl schaffe, weiß ich noch nicht. Auf jeden Fall versuche ich mein Bestes. Hier sieht man die Fortschritte:

 

P1010294Then, when I can’t bear looking at graphs any more I have a gentle project on the needle; a present for mother-in-law’s 85th birthday in January: A reversible lace diamonds scarf.

Wenn ich dann keine Zählmuster mehr sehen kann, habe ich ein etwas ruhigeres Projekt auf der Nadel: ein Geschenk für Schwiegermutters 85. Geburtstag: ein wendbarer Lochmusterschal mit Rauten.

 

 

 

P1010315One project still not finished and which needs to be patient until the two above are completed is a Heather Fair Isle Vest. It took me a while to work out the heather pattern and give it a texture – something that isn’t normally done in Fair-Isle knitting!

Was jetzt allerdings noch aussteht, und die Vollendung wird sich noch gedulden müssen, bis die beiden Projekte oben fertig sind, ist eine zweifarbige Heideweste. Es hat etwas gedauert, bis ich das Heidemuster ausgearbeitet hatte, besonders, weil ich es eine Textur gegeben habe was normalerweise in Fair-Isle nicht vorkommt!

 



 

I’m just realising that I am hopelessly behind in updating this page. No point in trying to catch up, so here is my latest project, fresh on the needle.

Ich habe gerade bemerkt, dass ich hoffnungslos damit hinterherhinke, diese Seite aktuell zu halten. Macht ja jetzt auch keinen Sinn mehr, vergangenes nachholen zu wollen. Also, deshalb jetzt, was ich gerade frisch auf der Nadel habe.

IMG_2963

What is this going to be? Was wird das wohl werden?

This is going to be a Christmas present for an undisclosed (at least until the 25th) friend who is a keen cyclist. When they start off first thing in the morning, it’s too cold for the short-sleeved cycling shirt, but it may not be cold enough or convenient to wear a coat. Hence her idea of having separate sleeves which are quickly removable.

Dieses hier wird ein Weihnachtsgeschenk für eine (bis Weihnachten) nicht genannte Freundin, die gerne Radsport macht. Wenn sie also früh morgens losradeln ist es oft noch zu kalt für die kurzärmeligen Radler-T-Shirts, aber nicht kalt genug oder bequem für eine Jacke. Daher ihre Idee von separaten Ärmeln, die auch schnell abgenommen werden können.

This friend of mine has a lovely aquarium, so I couldn’t resist combining some high-visibility yarn with a fish theme…

Diese Freundin hat ein tolles Aquarium, deshalb konnte ich mir nicht verkneifen, die fluoreszierende Wolle mit einem Fischmuster zu kombinieren…

 

 

 

 

P1170550.JPG

Three different reversible lace scarves – almost ready for blocking and photographing. Drei vercshiedene doppelseitige Schals – fast fertig zum Blocken und Abfotografieren.

Reversible Lace – Doppelseitige Lochmuster

My latest project – slightly enforced due to the cold (& ‘flu) season – is a set of reversible lacy scarves which are really easy to knit!!! Great effect for very little effort – that’s my kind of knitting!

Mein jetziges Projekt – etwas durch die (Er-)Kältezeit erzwungen – ist ein Sortiment von doppelseitigen Lochmusterschals, die darüberhinaus auch noch einfach zu stricken sind!!! Großer Effekt mit wenig Anstrengung – meine Lieblingsart zu Stricken!

p1170552

Zig-Zag Reversible Squares – Doppelseitige Zickzack-Rechtecke

I have used a lot of small odd balls of yarn bought in sales and odd occasions over the last few years. Lovely colours, lovely yarns, but what do you do with it? My solution were these scarves all of which are just using 150g of yarn altogether and some beads.

Ich habe ganz viele kleine verschiedene Garnknäule dazu benutzt, die ich in Sonderangeboten oder Ausverkaufen über die letzten Jahre angesammelt hatte. Super Farben, Super Garn, aber was macht man damit? Meine Lösung sind diese Schals, die alle nur 150g Garn und ein paar Perlen benötigen.

p1170553

Reversible Version of the Japanese Feather pattern – Doppelseitige Variation vom japanisches Federmuster

Whilst I was choosing a nice lacy design for the scarves I had the idea of making each lace pattern reversible and textured whenever possible. And that’s how I made up these patterns.

Als ich die Lochmuster für die Schals ausgesucht habe, ist mir die Idee gekommen, die Lochmuster doch doppelseitig und mit Textur zu machen. Und so habe ich diese Lochmuster entworfen.

Soon (hopefully around beginning of November) I’ll be able to publish the full patterns on Ravelry, so, watch out!!!

p1170554

Reversible Version of “Gothic Arches” – Doppelseitige Version von “Gotischen Bögen”

Bald (hoffentlich gegen Anfang von November) werde ich die Strickanleitungen auf Ravelry veröffentlichen, also: Augen auf!!!

Quick afterthought: Considering the reversible garter stitch scarf below, I think I’ll try and publish the patterns both separately and all together as an eBook.

Noch ein kleiner Gedanke: Wenn ich an den Schal (Artikel unter diesem) denke, dann sollte ich vielleicht die Strickanleitungung separat, aber auch zusammen als eBook veröffentlichen.

Sideways Knitting?

P1160918

Making a start

I found this yarn in a sale at a local shop and it made me wonder if it was possible/ feasible to knit something square starting in a corner. This is the start of a scarf which already reminds me of some summer bunting.

Dieses Garn war gerade in einem unserer lokalen Garnläden im Sonderangebot und da habe ich mich gefragt, ob es möglich ist, etwas Rechteckiges von einer Ecke aus zu stricken. Hier ist der Anfang, den ich gemacht habe – er erinnert mich so an festliche/sommerliche Wimpelgirlanden.

P1160919

One 50g yarn ball’s worth of knitting.

That’s one 50g ball of yarn knitted up. I think it looks rather good already. 100g of yarn will probably make quite a nice scarf.

Das hier ist das erste 50g Knäuel verstrickt. Bis jetzt gefällt es mir schon recht gut. 100g von diesem Garn müssten für einen netten Schal ausreichen!

It’s finished, photographed and published! I’ve called it “Travelry ZigZag Bunting Scarf“.

Fertig, abfotografiert und Strickanleitung veröffentlicht – auch auf deutsch! Girlandenschal

Advertisements

1 thought on “Latest Project”

  1. What a nice project :heart:

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s